Unfoldy Studio
Για επιχειρήσειςΓια τυπογραφείαΟδηγός χρήσης
Άνοιξε το Studio

Πρόχειρο: συμπλήρωσε τα επισημασμένα στοιχεία στο tools/legal.py και δείξε το κείμενο σε δικηγόρο πριν το ανέβασμα.

Draft: fill the highlighted details in tools/legal.py and have a lawyer read this before launch.

Νομικά

Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 11 Νοεμβρίου 2026

1. Στοιχεία παρόχου

Επωνυμία[ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ] ([ΝΟΜΙΚΗ ΜΟΡΦΗ, π.χ. Ι.Κ.Ε.])
Διακριτικός τίτλοςUnfoldy Studio
Έδρα[ΟΔΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ, ΤΚ, ΠΟΛΗ]
ΑΦΜ / ΔΟΥ[ΑΦΜ] / [ΔΟΥ]
Αριθμός ΓΕΜΗ[ΑΡ. ΓΕΜΗ]
Emailhello@unfoldy.gr
Τηλέφωνο[ΤΗΛΕΦΩΝΟ]

2. Η υπηρεσία

Το Unfoldy Studio είναι εργαλείο σχεδίασης συσκευασιών και δώρων σε 3D, μέσα στον browser, με αρχεία έτοιμα για εκτύπωση και δυνατότητα αποστολής σε συνεργαζόμενα τυπογραφεία. Με τη χρήση του site δέχεσαι αυτούς τους όρους.

3. Τα σχέδιά σου

Ό,τι σχεδιάζεις είναι δικό σου. Δεν αποκτάμε δικαιώματα στα σχέδιά σου. Αν μας στείλεις σχέδιο ή το στείλεις σε τυπογραφείο, μας δίνεις μόνο την άδεια που χρειάζεται για να το προωθήσουμε και να το εκτυπώσει το τυπογραφείο.

4. Περιεχόμενο που ανεβάζεις

Ανεβάζεις μόνο λογότυπα, εικόνες, γραμματοσειρές και κείμενα που έχεις δικαίωμα να χρησιμοποιήσεις. Δεν επιτρέπεται περιεχόμενο παράνομο, προσβλητικό, ή που παραβιάζει σήματα και πνευματικά δικαιώματα άλλων. Ευθύνη για το περιεχόμενο έχεις εσύ.

5. Πρότυπα, εικονίδια και AI

Τα έτοιμα σχέδια και τα εικονίδια της βιβλιοθήκης τα χρησιμοποιείς ελεύθερα στις συσκευασίες σου. Δεν επιτρέπεται να τα μεταπωλείς ως πρότυπα. Ορισμένα εικονίδια προέρχονται από ανοιχτές βιβλιοθήκες με τις δικές τους άδειες. Οι προτάσεις του AI μπορεί να έχουν λάθη: έλεγξε κείμενα, τιμές, συστατικά και αλλεργιογόνα. Για τρόφιμα ισχύουν οι κανόνες σήμανσης του Κανονισμού (ΕΕ) 1169/2011.

6. Παραγγελίες εκτύπωσης

Όταν στέλνεις σχέδιο σε τυπογραφείο, η σύμβαση πώλησης γίνεται απευθείας με το τυπογραφείο. Εκείνο ορίζει τιμές, χρόνους, παράδοση, επιστροφές και τιμολόγηση. Τα προϊόντα που φτιάχνονται με δικό σου σχέδιο είναι εξατομικευμένα, οπότε το δικαίωμα υπαναχώρησης των 14 ημερών δεν ισχύει (άρθρο 3ιδ ν. 2251/1994). Ισχύουν πάντα τα δικαιώματά σου για ελαττωματικά προϊόντα.

7. Τιμή και διαθεσιμότητα

Η χρήση του Studio για σχεδίαση είναι δωρεάν, εκτός αν συμφωνηθεί κάτι άλλο γραπτά (π.χ. συνδρομή για τυπογραφεία). Κάνουμε ό,τι μπορούμε ώστε το site να λειτουργεί χωρίς διακοπές, αλλά δεν το εγγυόμαστε. Κράτα αντίγραφο των αρχείων σου (.unfoldy, PDF).

8. Ευθύνη

Πριν από κάθε εκτύπωση έλεγξε το PDF και ζήτα δοκιμαστικό από το τυπογραφείο. Δεν ευθυνόμαστε για ζημιά από λάθη στο περιεχόμενο, στα χρώματα της οθόνης σε σχέση με το χαρτί, ή από τη συνεργασία σου με τρίτους, στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος. Η ευθύνη μας για δόλο ή βαριά αμέλεια δεν περιορίζεται.

9. Δική μας πνευματική ιδιοκτησία

Το λογισμικό, το όνομα, το λογότυπο, τα 3D μοντέλα και τα κείμενα του site ανήκουν σε εμάς ή στους δικαιοπαρόχους μας. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ή η αποσυμπίληση του λογισμικού.

10. Αλλαγές

Μπορεί να αλλάξουμε τους όρους. Η νέα έκδοση ισχύει από τη δημοσίευσή της εδώ.

11. Δίκαιο και διαφορές

Ισχύει το ελληνικό δίκαιο. Για διαφορές αρμόδια είναι τα δικαστήρια [ΠΟΛΗ], χωρίς να θίγονται τα δικαιώματα των καταναλωτών. Ως καταναλωτής μπορείς επίσης να απευθυνθείς στον Συνήγορο του Καταναλωτή (www.synigoroskatanaloti.gr) ή στη Γενική Γραμματεία Εμπορίου (πλατφόρμα καταγγελιών 1520).

Legal

Terms of use

Last updated: 11 November 2026

1. Provider details

Company[ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ] ([ΝΟΜΙΚΗ ΜΟΡΦΗ, π.χ. Ι.Κ.Ε.])
Trading nameUnfoldy Studio
Registered office[ΟΔΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ, ΤΚ, ΠΟΛΗ]
VAT / Tax office[ΑΦΜ] / [ΔΟΥ]
GEMI number[ΑΡ. ΓΕΜΗ]
Emailhello@unfoldy.gr
Phone[ΤΗΛΕΦΩΝΟ]

2. The service

Unfoldy Studio is a browser tool for designing packaging and gifts in 3D, with print-ready files and the option to send them to partner print shops. Using the site means you accept these terms.

3. Your designs

What you design is yours. We get no rights in your designs. If you send a design to us or to a print shop, you only give the permission needed to pass it on and print it.

4. What you upload

Upload only logos, images, fonts and text you have the right to use. Illegal or offensive content, or content that infringes others' trademarks or copyright, is not allowed. You are responsible for your content.

5. Templates, icons and AI

You may use the ready designs and library icons freely on your packaging, but not resell them as templates. Some icons come from open libraries under their own licences. AI suggestions can contain mistakes: check text, prices, ingredients and allergens. Food labelling must follow Regulation (EU) 1169/2011.

6. Print orders

When you send a design to a print shop, the sales contract is directly with that print shop, which sets prices, timing, delivery, returns and invoicing. Products made to your design are personalised, so the 14-day right of withdrawal does not apply (Greek law 2251/1994, art. 3id). Your rights for faulty goods always apply.

7. Price and availability

Designing in the Studio is free unless agreed otherwise in writing (e.g. a print-shop subscription). We do our best to keep the site running but cannot guarantee it. Keep copies of your files (.unfoldy, PDF).

8. Liability

Check the PDF and ask the print shop for a proof before every run. To the extent the law allows, we are not liable for damage from content errors, differences between screen and paper colour, or your dealings with third parties. Our liability for intent or gross negligence is not limited.

9. Our intellectual property

The software, name, logo, 3D models and site texts belong to us or our licensors. Copying or decompiling the software is not allowed.

10. Changes

We may change these terms. The new version applies once published here.

11. Law and disputes

Greek law applies. The courts of [ΠΟΛΗ] have jurisdiction, without affecting consumer rights. As a consumer you can also contact the Greek Consumer Ombudsman (www.synigoroskatanaloti.gr) or the General Secretariat of Commerce (complaints line 1520).

Unfoldy Studio
Για επιχειρήσειςΓια τυπογραφεία & συσκευαστήριαΟδηγός χρήσης
ΑπόρρητοCookiesΌροι χρήσηςΣτοιχεία εταιρείας
© 2026 Unfoldy Studio